Prevod od "nechala se" do Srpski


Kako koristiti "nechala se" u rečenicama:

A co jako, takže jsi ani trošku nevěřil, že bych tě nechala se nastěhovat?
Znaèi da nisi verovao da želim da se useliš odpoèetka?
Proč jsi tam jen tak stála a nechala se políbit?
Zašto si samo stajala i dopustila da te poljubi?
Nechala se Texasem porazit s vámi všemi.
Teksas ju je veæ pobedio s vama trojicom.
Nechala se zbouchnout, aby tě dostala.
Napravila je to da te upeca.
Ženu, jak na ulici uprostřed deště sklapla deštník a nechala se promáčet.
Једна пролазница склопила је кишобран док је падала киша и потпуно покисла.
Paní je tady znovu nechala se všemi penězi.
Gazda je opet otišao sa svim novcem.
Nevím, kde k nim přišla, ale nechala se jimi ovládat.
Bila je zatoèenik svojih ludih ideja.
Slečna Glennová si najala taxík a nechala se odvézt do motelu.
Госпођица Глен је таксијем дошла право до мотела.
"Kdybys teď umřela, tak bych skočila do tátova cementu a nechala se zabetonovat do tvého hrobu."
Umreš li, bacit æu se ujednu od tatinih cementnih mješalica... i istrest æe me u tvoj grob.
Jo, nechala se přeložit do jinýho města a odjela.
Da. Tražila je prevoz do drugog grada i otišla je.
Nemohla jsem na to přestat myslet. Takže jsem zavřela obchod, šla do salonu krásy a nechala se vylepšit.
Nisam to mogla izbaciti iz glave pa sam zatvorila duæan, i otišla se urediti u salon za uljepšavanje.
Občas...nás nechala se podívat jak se svléká.
Ponekad, nam je dopuštala da je gledamo neodevenu.
Moje matka mě tam nechala... se sedmi dolary a asi 60 centy... na cestě ke svýmu vocasovi v Georgii.
A moja me majka tamo ostavila... sa 7 $ i 60-ak centi... kad je išla pušiti kitu u Georgiju.
Kim, jakmile proběhne dekontaminace, chci, aby jsi šla na ošetřovnu a nechala se prohlídnout.
Kim, cim se vrata otvore, Hocu da odeš u ambulatnu i da te lekar pregleda
A co kdybys mě nechala se o to postarat?
Kako bi bilo da pustiš mene da brinem o tome, ok?
Já vím, prostě pořád nemůžu uvěřit, že jsem ho nechala se ke mě dostat- po tom všem, co jsem s ním zažila.
Samo, ne mogu da verujem da i dalje dozvoljavam da dopre do mene posle svega kroz šta me je proveo.
A protože mu věřila, nechala se od něj propašovat z nemocnice.
Vjerujuèi njemu dopustila mu je da je izvede iz bolnice.
Víš, jako třeba minulý týden, nechala se od Howarda hodit až k domu jejího strejdy v Orange county, aby si vzala televizi.
Znaš li da je prošlog tjedna, natjerala Howarda da je vozi do ujaka, skroz u Orange okrug da pokupe njen TV?
A ty jsi pak vyrostla, nechala se rozvést a ani se neobtěžovala mi to říct.
A ti si otišla i odrasla i razvela se... i nisi marila da mi kažeš.
A já bych ráda, aby jste mě nechala se mu omluvit, protože ho chci stále znát.
I želim da mi dozvolite da mu se izvinem zato što želim da nasatvim da ga poznajem.
Jo a nechala se srazit náklaďákem.
Da, i da me pokupi kamion.
Ale dneska byla polonahá ve vlčí kůži a nechala se přijmout do smečky.
Али вечерас је била полугола, у вучјој кожи, док су је жигосали.
Je mi líto, ale nejsem prostě ten stejný chlap, kterým jsem byl, když jsi mě nechala se zlomeným srdcem v rukou.
Zao mi je, ali vise nisam isti momak kakav sam bio kada si otisla noseci moje slomljeno srce u rukama.
Nechala se od něj fajnově vyprstit.
Znaš, dobila je cajper od njega, do kraja.
Opravdu potřebuju, abyste mě nechala se vám omluvit.
Stvarno mi treba da me pustite da vam se izvinim.
Bože, strašně moc díky, že jste mě nechala se přihlásit takhle na poslední chvíli.
O, Bože, mnogo vam hvala što ste me pustili na audiciju u poslednjem trenutku.
A nechala se mlátit a mlátit, dokud jí neselhaly ledviny.
I tako je tuèena, tuèena, tuèena dok joj nije bubreg otkazao.
Přesvědčil jsem svou bejvalku, aby mě nechala se synem, aby mohl vidět, jak zvítězím.
Uvjerio sam bivšu da dovede djecu. Da me vide kao pobjednika.
Amy, moje Elizabeth by ráda přišla a nechala se s tebou vyfotit.
Hej, Ejmi, moja Elizabeta bi volela da doðe da te slika.
Díky, že si mě včera nechala se vypovídat, Fi.
Hvala što si mi dopustila da ti prièam juèe Fi.
Nechala se nějaká z holek vyfotit?
Da li se neka devojka slikala?
Bože, víš, s trochou štěstí jsi ho nechala se zapnutými vibracemi.
Znaš šta, sa mojom sreæom, verovatno si ga ostavila na "vibraciji".
Tak jsem porušila pár zákonů, nechala se zavřít, kdykoliv jsem slyšela ty hlasy.
Kršila bih zakon, da me zatvore kad god bih cula te glasove.
Ne, nechala se přemluvit jenom když tu s Rayem zůstanu já.
Nisam, jedini naèin da je ubedim da ide je ako ja ostanem sa Rejem preko noæi.
No a teď jste navštěvovala Franka Crowleyho, Simonova tátu, a nechala se za to platit jeho firmou, že?
Vi poseæujete Frenka, Sajmonovog tatu, u domu, zar ne?
0.46255612373352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?